VOICI si l'on peut en croire l'auteur la traduction en français d'un papyrus grec de la Bibliothèque de Paris :
supplément grec 574 tel, qu'il est édité dans les Papyri graecae magicae :tome 1 ,pages 66 à 181.
On date généralement ce papyrus d'après son écriture , au IVè siècle de notre ère.
son livre : manuel de magie Egyptienne :aux sources de la tradition; Editions: les belles lettres.
Je vous en donne quelques extraits qui on ne sait jamais pourraient vous être utile!!!!
Néanmoins certaines invocations requiérrant des ingrédients difficiles à trouver chez nous ,je me contenterai de vous énumérer les plus simples!
-OURSE POLAIRE QUI ACCOMPLIT TOUTE CHOSE.
Formule:
"Je t'invoque , toi la plus grande puissance ,
Qui dsoit dans le ciel: qui soit,
dans la région nord, placée par le Seigneur
Dieu pour faire tournet de ta puissance
Main le saint ciel: NIKAROPLÊX;
Ecoute- moi Soleil PHRÊ, écoute la sainte prière
Toi qui maintiens toutes choses et vivifies
L'univers tout entier THÔZOPITHÊ EUCHANDAMA ÔCHRIENTHÊR OMNUSÔDÊS CHÊMIOCHUNGÊS ÏEÔU
(accomplis son sacrifice)
THERMOUTHERPSIPHIRIX PHROSALI KANTHIMEÔ ZANZEMIA ÔPER PEROMENÊS RÔTHIEU
ÊNINDEU KORKOUNTHO EUMEN MENI KÊDEUA KÊPSÊOI."
Demande:
Adressée au soleil au couchant , formule" Thênôr ô Soleil santhênôr, je t'invoque Seigneur :que le lieu et le Seigneur de la Grande Ourse s'arrêtent pour moi.
Et au cours de mon invocation , sacrifie de l'Armara; fais-le tourné vers le Couchant du Soleil
Offrande d'encens pour l'opération:
4drachmes d'encens; 4 drachmes de myrrhe de la feuille de casse du poivre blanc, environ 2 onces ,1 drachme de bdellion, 1 drachme de semence d'asphodèle , de l'amomon du saffran, du storax et therebinthe pour environ 2 drachmes et l'armoise pour 1 drashme du vin rouge de Mendès et du miel.........
mélange tout cela et fais en de petites boulettes.
PRIERE ADRESSEE AU SOLEIL (pour consacrer une amulette ou une pierre)
"Je t'en supplie , toi le Dieu le plus grand,
Seigneur inépuisable , maître du monde,
Toi qui es sur le monde et sous le monde,
Vaillant seigneur de la mer,
Toi qui brille au levant,
Qui depuis l'Orient te lèves sur l'Univers tout entier, et te couches à l'Occident,
Viens à moi ,toi qui te lève à partir des quatre vents,
Toi le joyeux AGATHOS DAIMÔN ,
Pour qui le ciel est devenu une voie de procession.
Je profère tes noms
Sacrés, puissants et cachés,
Ceux que tu te plais à entendre ,
La Terre a germé, quand tu l'as illuminée ,et les plantes
Ont porté du fruit, quand tu as ri;
Les animaux ont donné
naissance à des petits ,
Quand tu l'as permis.
Donne gloire ,honneur ,
Grâce et puissance
A ce que je consacre aujourd'hui,
A telle (pierre ou amulette ) que je consacre
(pour un tel)
Je t'en conjure,
Toi ,le grand Dieu dans le ciel,
ÊI ; LANCHUNCH ;AKARÊN ;
BAL MISTHRÊN;MARTA MATHATH;
LAÏLAM;MOUSOUTHI;SIETHÔ;
BATHABATHI;IATMÔN;ALEÏ ;IABATH ABAÔTH;
SABAÔTH;ADÔNAÏ, toi le Dieu puissant,
ORSENOPHRÊ; ORGEATÊS;
TOTHORNATÊSA KRITHI;
BIÔTHI;ÏADMÔ;IATMÔMI;
METHIÊÏ ;LONCHOÔ;AKARÊ;
BAL MINTHRÊ;BANEBAICHCHUCH CHOUPHRI;
NOTHEOUSI THRAÏ
ARISIOUTH;ERÔNERTHER;
Toi le brillant Soleil ,éclatant,
Sur toute la Terre habitée , tu es
Le Grand Ophis ,celui qui est à la tête
De tous les Dieux, celuiqui détient le commandement
Sur l'Egypte ,et la fin de la terre habitée toute entière.
Celui qui s'unit dans l'Océan,
PSOOÏ PHNOUTHI NINTHÊR;
Tu es celui qui de jour deviens
Visible et qui te couches
Dans la région nord-ouest du ciel;
Et te lèves dans la région sud-est.
..............